Kouzelná Beruška a Černý kocour

Vánoce jsou v ohrožení a jedinou nadějí je odvážný tým, jehož odvaha a důvtip rozhodnou o osudu svátků.

O tom, jak se to má s Ježíškem a dárky, pořád nikdo nic nenatočil, zato filmů o Santovi a skřítcích existují mraky a každý rok přibude nějaký další. Vánoce Offline, letošní sváteční novinka, má poněkud bizarní původ – kromě Američanů se na ní podíleli také Němci a Indové. Výsledek je nicméně stejně globálně zaměnitelný, jako všichni ti obligátní čokoládoví Santové v supermarketech.

Francouzský animovaný seriál sleduje partu kamarádů, kteří se vydávají na dlouhou cestu – od Velkého severu přes Amazonský prales až do Sahelu.